Ένας πολίτης επισκέπτεται ένα δημόσιο γραφείο για να υποβάλει ένα απλό αίτημα. Ο υπάλληλος τον ενημερώνει:​

“Για να προχωρήσουμε, χρειάζεστε τη βεβαίωση Β12.”

Ο πολίτης ρωτά:​

“Πού μπορώ να την αποκτήσω;”

Ο υπάλληλος απαντά:​

“Στο γραφείο 7, στον δεύτερο όροφο.”

Ο πολίτης πηγαίνει στο γραφείο 7, όπου ο εκεί υπάλληλος του λέει:​

“Για να σας δώσω τη βεβαίωση Β12, χρειάζομαι το έντυπο Γ7.”

Ο πολίτης ρωτά:​

“Και πού θα βρω το έντυπο Γ7;”

Ο υπάλληλος απαντά:​

“Στο γραφείο 3, στον πρώτο όροφο.”

Ο πολίτης κατεβαίνει στο γραφείο 3, όπου ο υπάλληλος του λέει:​

“Για το έντυπο Γ7, πρέπει πρώτα να προσκομίσετε τη δήλωση Δ15.”

Απελπισμένος, ο πολίτης ρωτά:​

“Και η δήλωση Δ15;”

Ο υπάλληλος, χαμογελώντας, απαντά:​

“Α, αυτή την έχουμε εδώ. Απλά συμπληρώστε την.”